someone who is skilled in english, to correct the numerous grammatical/syntaxical mistakes.
I'd offer, but I speak Australian.
For one who has a way with words you could try Arbiter.
He's not afraid to correct grammaticl/syntaxical mistakes and I don't think you would have to pay him. He does it for fun.
Good Luck with your project. I'm sure WRPSS will provide plenty of advice. Just don't ask for funds.